Overheden en zorgorganisaties ertoe bewegen om hun brieven te schrijven in een taal die voor iedereen te begrijpen is. Ook voor mensen met een licht verstandelijke beperking. Dat wil professor Xavier Moonen met het project ‘Taal voor allemaal’ bereiken. Professor Moonen was gastspreker bij de bijeenkomst ‘Laaggeletterdheid’ die het Platform VG Zuidoost-Brabant 18 november jl. samen met Severinus organiseerde.
Brieven van de overheid en gemeenten zijn voor veel mensen moeilijk te begrijpen.
Voor mensen die laaggeletterd zijn, dus grote moeite hebben met lezen en schrijven en/of rekenen, is dit nog veel lastiger. Begrijpen wat je moet doen na het lezen van zo’n brief, is voor deze groep dan ook vaak een probleem. Vanuit de gedachte dat dit anders moet, is professor Moonen het project ‘Taal voor allemaal’ gestart. Doel hiervan is de overheid, gemeenten en zorgorganisaties aan te zetten tot het schrijven van brieven in een begrijpelijke taal voor iedereen. Met behulp van de aanpak die `Taal voor allemaal’ voorstelt, kunnen mensen met licht verstandelijke beperking een moeilijke tekst beter begrijpen en lezen of zelf een tekst maken.
Ontleden
Een groot publiek luisterde 18 november in d’Ouw School in Veldhoven naar de interessante presentatie van professor Moonen. Met concrete voorbeelden gaf professor Moonen inzicht in de vaak moeilijk te begrijpen brieven. Toehoorders konden na de pauze zelf brieven van diverse instanties ‘ontleden’. Ze moesten vaststellen dat begrijpen wat in deze brieven stond en wat de boodschap was, niet eenvoudig was. ‘Als ik deze brieven krijg, leg ik ze direct aan de kant. Hier begrijp ik niks van!’, aldus een ervaringsdeskundige.
Goede balans
Wethouder Marcel Oosterveer van de gemeente Eindhoven gaf aan dat de moeilijkheid van de gemeente bij het schrijven van de brieven vaak ligt in de geldende wet- en regelgeving die gebruikt moet worden in brieven aan inwoners. Wethouder Oosterveer is wel een groot voorstander van begrijpelijkere taal in brieven van de gemeente. De gemeente Eindhoven zou een samenwerking met Steunwiel kunnen aangaan om samen een goede balans te vinden in het begrijpelijk schrijven van brieven en het overbrengen van de juiste informatie. Het was een bijzondere avond, waarbij de inbreng van cliënten van Severinus en Steunwiel een grote meerwaarde had.
Links `Taal voor allemaal’
Via de volgende links komt u bij twee brochures van ‘Taal voor allemaal’. Klik hier voor de brochure ‘Mensen met lage taalvaardigheden’ en klik hier voor de brochure ‘Mensen met zeer lage taalvaardigheden’.
Deze bijeenkomst is mede mogelijk gemaakt door handicap.nl en Severinus
